Nicola di Bari - Era di primavera (1972)

Tema en 'Canciones del ayer / en idioma Italiano' iniciado por Oscarsamia, 27 Ene 2011.


  1. Oscarsamia

    Oscarsamia Usuario Avanzado Miembros de Honor

    Registrado:
    5 May 2009
    Mensajes:
    6.349
    Me Gusta recibidos:
    35.082
    Ubicación:
    República Bolivariana de Venezuela
    [​IMG][​IMG][​IMG]
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      4,9 MB
      Visitas:
      125
    Última edición: 22 Nov 2018
    A Roberto Mago le gusta esto.
  2. Beida Gil

    Beida Gil Usuario Avanzado Miembros de Honor

    Registrado:
    25 May 2010
    Mensajes:
    2.440
    Me Gusta recibidos:
    887
    Ubicación:
    Venezuela
    Me mataste!!!! me encantaaaaaaa....relinda. Gracias Oscar.
     
    A Oscarsamia le gusta esto.
  3. pocho

    pocho Miembro Activo

    Registrado:
    5 Ene 2009
    Mensajes:
    476
    Me Gusta recibidos:
    60
    Ubicación:
    quilmes buenos aires
    No hay una version en español??
     
    A Oscarsamia le gusta esto.
  4. zootool

    zootool Miembro Activo

    Registrado:
    17 Nov 2012
    Mensajes:
    795
    Me Gusta recibidos:
    372
    Ubicación:
    Torreón Coahuila, México
    Nicola Di Bari ~ Era Di Primavera
    (Nicola Di Bari - Piero Pintucci - Gian Piero Reverberi) 1972

    A te
    che da quel giorno
    m'hai detto dell'amore
    stasera canteró
    la più dolce canzone d'amore.

    Era di primavera
    fiorivano le rose
    m'hai detto tante cose
    poi l'amore. poi l'amore, l'amore ...

    Il ricordo di quelle ore, sai,
    mi fa scoppiare il cuore.
    Là nel parco
    noi due da soli e tanto amore.

    A te
    che da quel giorno
    io porto dentro il cuore
    io canto e dico: amore
    io ti amo. io ti amo, lo ti amo...

    Il ricordo di quelle ore, sai,
    mi fa scoppiare il cuore.
    Lá nel parco
    noi due da soli e tanto amore.

    A te
    che da quel giorno
    io porto dentro il cuore
    io canto e dico: amore
    io ti amo. io ti amo, lo ti amo...

    TRADUCCIÓN:

    Era primavera - Nicola di Bari

    A ti
    que desde aquel día
    me hablaste del amor
    esta noche cantaré
    la más dulce canción de amor.

    Era primavera
    las rosas florecían
    me dijiste tantas cosas
    y después el amor, después el amor, el amor...

    El recuerdo de aquellas horas, sabes,
    me hace estallar el corazón.
    Allá en el parque
    solos nosotros dos y mucho amor.

    A ti
    que desde aquel día
    yo llevo dentro del corazón
    yo canto y digo: amor
    yo te amo, yo le amo. yo te amo...

    El recuerdo de aquellas horas, sabes,
    me hace estallar el corazón.
    Allá en el parque
    solos nosotros dos y mucho amor.

    A ti
    que desde aquel día
    yo llevo dentro del corazón
    yo canto y digo: amor
    yo te amo, yo le amo. yo te amo...
     
    Última edición: 9 Sep 2017
    A Oscarsamia y Roberto Mago les gusta esto.
  5. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    4.876
    Me Gusta recibidos:
    3.492
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
    https://www.discogs.com/Nicola-Di-Bari-I-Giorni-DellArcobaleno-Era-Di-Primavera/release/3144390

    [​IMG]
    Nicola Di Bari ‎– I Giorni Dell'Arcobaleno / Era Di Primavera
    Label: RCA Italiana ‎– PM 3639
    Format: Vinyl, 7", 45 RPM
    Country: Italy
    Released: Feb 1972
    Genre: Pop
    Style: Chanson
    Tracklist Hide Credits
    A I Giorni Dell'Arcobaleno_Orchestra – Piero Pintucci E La Sua OrchestraWritten-By – D. Masini*, N. Di Bari*, P. Pintucci* 3:02
    B Era Di Primavera_Orchestra – Gian Piero Reverberi E La Sua Orchestra*Written-By – N. Di Bari* 3:05
    Companies, etc.
    Credits
    Notes
    Published by Ed. AdD/R.
    Barcode and Other Identifiers
    • Matrix / Runout (Etching side A): BKAS 26416 5S 1A 1
    • Matrix / Runout (Etching side B): BKAS 26417 4S 1A 4
    • Matrix / Runout (Label side A): BKAS 26416
    • Matrix / Runout (Label side B): BKAS 26417
    • Rights Society: SIAE
     
    A Oscarsamia le gusta esto.

Compartir esta página