Los Panchos - Boku Wa Naichichi

Tema en 'Canciones Del Ayer / Trios - Boleros' iniciado por JOA O, 1 Mar 2012.


  1. JOA O

    JOA O Q´NO PARE LA MUSICA♪♫♪♫♪ Miembro VIP

    Registrado:
    7 May 2009
    Mensajes:
    4.199
    Me Gusta recibidos:
    15.896
    Ubicación:
    VIVO EN UN LUGAR NO MUY LEJANO, ESCUCHANDO CDA
    Los Panchos en El Japón. :wave::wave::wave:
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      2,6 MB
      Visitas:
      49
  2. FRANKROST

    FRANKROST Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Ene 2011
    Mensajes:
    12.503
    Me Gusta recibidos:
    33.113
    Ubicación:
    Managua Nicaragua
    Dice el amigo Laguanota que todavia faltan el 50% de las canciones de los Panchos !!!Que barbaros!!!!
    Gracias por la melodia Joa O
     
  3. Jamdiz

    Jamdiz Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    9 Jul 2010
    Mensajes:
    3.524
    Me Gusta recibidos:
    11.003
    Ubicación:
    Vivo en Cali, la sucursal del cielo
    Boku wa naichichi, traduciría como Yo sin Chichi (Nombre propio de mujer) u otra acepción como Yo sin padre ( No tengo padre) Muy bonita canción con algo de japonés, muy bien pronunciado por cierto. Mil gracias amigo JOA O!!!
     
  4. BTCHAMOYANO

    BTCHAMOYANO Novato

    Registrado:
    24 Ago 2009
    Mensajes:
    273
    Me Gusta recibidos:
    6
    Ubicación:
    Departamento 72 a la par de la bruja
    Que grato saber hasta donde llegó este gran trio. Gracias ni idea que existieran estas grabaciones.
     
  5. laguanota

    laguanota Banned

    Registrado:
    27 May 2010
    Mensajes:
    10.298
    Me Gusta recibidos:
    2.580
    En la discografía oficial el nombre del tema no esta traducido, pero estoy de acuerdo con el Sr. Jamdiz, es algo como, Yo sin Chichi, aquí le dejo la letra del tema

    Boku Wa Naichichi
    K. Hamaguchi, Alfredo Gil
    Canción Japonesa, Japón, 1961
    Johnny Albino (primera voz)


    Este dulce canto
    atente que te entona chichi
    aunque tú nunca me des el corazón
    dame, dame, dame
    toda, toda, toda
    la vida que pronto
    se me va por ti.

    Dame la razón a mí
    si te vas de mi chichi
    o mi cielo porque no vienes a mi
    como te extraño
    mi amor en Tokio jamás retornara.

    (estrofa en japonés)

    Este dulce canto
    atente que te entona chichi
    aunque tú nunca me des el corazón
    dame, dame, dame
    toda, toda, toda
    la vida que pronto
    se me va por ti.

    Dame la razón a mí
    si te vas de mi chichi
    o mi cielo porque no vienes a mi
    como te extraño
    mi amor en Tokio jamás retornara.
     
  6. Santos

    Santos Miembro Activo

    Registrado:
    8 Dic 2009
    Mensajes:
    1.073
    Me Gusta recibidos:
    203
    Ubicación:
    Perú
    Gracias por este buen aporte amigo Joaquin.
     

Compartir esta página