Joan Manuel Serrat - Mare Lola

Tema en 'Canciones Del Ayer en Catalán' iniciado por miguel rubio, 17 Ago 2011.


  1. miguel rubio

    miguel rubio Usuario Avanzado

    Registrado:
    26 Mar 2011
    Mensajes:
    3.608
    Me Gusta recibidos:
    21.181
    y como dice por aqui un refran , lo prometido es deuda qui esta serrat con una cancion en el dialecto catalan, para todos ustedes
     

    Adjuntos:

    • Mare lola  1969.jpg
      Tamaño de archivo:
      30,9 KB
      Visitas:
      4

    • Tamaño de archivo:
      4 MB
      Visitas:
      36
  2. luzbell

    luzbell Banned

    Registrado:
    29 Jun 2009
    Mensajes:
    4.968
    Me Gusta recibidos:
    329
    Quan el carrer dorm i el sol
    no ha alçat encara el vol,
    mare Lola
    ja camina amunt i avall,
    amb el darrer badall
    a la gola,
    fent l'esmorzar per al marit,
    traient els fills del llit
    perquè vagin a escola.
    Comença el dia per a ella i el sol
    no ha alçat encara el vol.

    Cal fer molts números,
    cal tenir memòria
    per arribar a fi de mes.
    Per a mare Lola
    ningú escriu la història,
    és poca cosa, quasi res.

    Guaita els arbres del passeig
    mentre s'omple el safareig.
    Mare Lola...
    Ai, si per un moment pogués,
    ni fer ni pensar res,
    i anar-se'n sola.

    Però el seu somni sempre és perd
    amunt pel cel obert,
    deixant-li un munt de roba,
    mentre la gent camina pel passeig
    i es va omplint el safareig.

    Quan el carrer dorm i el sol
    ja ha amagat el seu vol,
    mare Lola
    s'eixuga per fi les mans,
    ja dormen els infants.
    Mare Lola
    es despulla als peus del llit,
    ella sap que el marit
    jeu i espera la dona.

    Si Déu vol demà tot anirà millor,
    tot li està bé.
    Però...
    tot li està bé,
    però...

     
  3. Jamdiz

    Jamdiz Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    9 Jul 2010
    Mensajes:
    3.524
    Me Gusta recibidos:
    10.960
    Ubicación:
    Vivo en Cali, la sucursal del cielo
    Qué canción tan triste, dedicada a una mujer anónima, ...poca cosa...casi nada
    Si Dios quiere mañana todo irá mejor, todo le está bien. Pero ... todo le está bien,
    pero
    ... ¡Cómo cambiar esa rutina!
    Para mí resultó desgarradora, pero ese es Serrat, quien le canta a tantas cosas y a tantas personas...famosas y desconocidas. Mil gracias mi amigo Miguel!!!
     
  4. luzbell

    luzbell Banned

    Registrado:
    29 Jun 2009
    Mensajes:
    4.968
    Me Gusta recibidos:
    329
    Ciertamente Jamdiz...
    ser MUJER abarca demasiadas situaciones a la vez...!!!
    De uno de mis escritores preferidos, algunas frases sobre MUJERES, tal vez, les ayude a comprendernos...

    Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no para ser comprendidas

    Si usted quiere saber lo que una mujer dice realmente, mírela, no la escuche

    La única manera en que un hombre debe comportarse con una mujer es: haciendo el amor con ella, si es bonita, o con otra, si es fea
    Las mujeres feas son celosas de sus maridos. Las bonitas no tiene tiempo, ¡están siempre tan ocupadas en estar celosas de los maridos de los demás...!

    Simplemente OSCAR WILDE.
    :doyrosa:
     
  5. FelixSanchez

    FelixSanchez Usuario Avanzado Miembros de Honor

    Registrado:
    8 Feb 2011
    Mensajes:
    2.906
    Me Gusta recibidos:
    3.949
    Ubicación:
    El Salvador
    Esta es la historia de mamá Lola...) Cuando la calle duerme y el sol no ha levantado todavía el vuelo, mamá Lola ya anda arriba y abajo, con el ultimo bostezo en la garganta, haciendo el desayuno para el marido, sacando los hijos de la cama para que vayan a la escuela. Empieza el día para ella y el sol no ha levantado todavía el vuelo. Es necesario hacer muchos números, es necesario tener memoria para llegar a fin de mes. Para mamá Lola nadie escribe la historia, es poca cosa, casi nada. Mira los árboles del paseo mientras se llena el lavadero. Mamá Lola... Ay, si por un momento pudiera, ni hacer ni pensar nada, e irse sola. Pero su sueño siempre se pierde hacia arriba por el patio, dejándole un montón de ropa, mientras la gente anda por el paseo y se va llenando el lavadero. Es necesario hacer muchos números, es necesario tener memoria para llegar a fin de mes. Para mamá Lola nadie escribe la historia, es poca cosa, casi nada. Cuando la calle duerme y el sol ya ha escondido su vuelo, mamá Lola se seca por fin las manos, ya duermen los niños. Y mamá Lola se desnuda a los pies de la cama, ella sabe que su marido está acostado y espera a su mujer.
    Si Dios quiere mañana todo irá mejor, todo le parece bien. Pero... todo le parece bien, pero...
     
  6. Grillo

    Grillo Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    2 Ago 2009
    Mensajes:
    1.042
    Me Gusta recibidos:
    1.298
    Ubicación:
    Al pié de Urcunina - Nariño - Colombia
    Gracias Miguel, Estas canciones gustan sin saber exactamente lo que dicen y cautivan cuando se conoce la historia. esto solo pasa con las grandes composiciones.
     

Compartir esta página